2012.10.27 - 12.05
新闻稿
锈永未眠：崔国泰
2012年10月27日，《锈永未眠：崔国泰》个展将在白盒子艺术馆开幕，展期定于2012年10月27日至2012年12月5日。本次展览由段君策划，将展出崔国泰近几年来数十张以遗迹、残骸、旧址、工厂、车站、机器、军备为题材的大幅绘画，以及创作过程中的小幅手稿，另外还将展出他的几张抽象画作，其作品兼具恢宏与感伤。
崔国泰成长于1960年代，正是大跃进之后，他的作品反映了这些事件，当时无数大规模的重型生产机械、工厂和其他此类建筑物覆盖了整个国土。他的画呈现出对这项事业巨大规模和力量的敬畏。但是，他也见证了现代化进程对这个时代的终结，新企业不断增长的需求铲平了二十世纪中期的大型工业建筑，代之以毫无品味、结构混乱的西式公寓塔村、购物中心和办公楼。他的很多作品记录了过时的早期建筑的衰颓之态，同时又暗示了它们以往的威力。崔国泰用物质世界的短暂无常来表现这种衰颓。在儿时的他看起来伟大而长存的建筑物不再具备这些属性，他所有的主题都像是属于一个失落文化的人工制造物。
虽然崔国泰否认其作品中含有任何有意的评论，并自诩为观察中国社会巨大变迁而没有规划的艺术家，但他选择了遭受忽略与毁灭的主题；这与他充满感情的笔触共同揭示了他不是一位超然的观察者。他的画记录了自1950年代至今，他所目击的中国社会变迁。在这个如此向往现代化的社会中，同志们被命令维护社会价值，并为一个最终见证了这些努力灰飞烟灭的社会作出公共的牺牲。尽管他表面上持中立态度，崔国泰的主题仍反映了不可改变的议程——工厂倒闭、火车头与卡车的遗痕、担负着动荡历史的风景、以及国家目前企图消除过去遗迹的努力。此外，他对这些主题的感情，也在其激烈的绘画风格中体现得淋漓尽致。通过扭曲比例和肆意破坏抽象表现主义技法，崔国泰用现代主义情感征服了过去的偶像。最后，这些画作不仅仅是过去残迹的记录，还是对于未来的告诫。
艺 术 家：崔国泰
策 展 人：段 君
出 品 人：孙永增
策展助理：谢金媛、林涛
项目协作：刘晨雅、武玲
主 办：白盒子艺术馆
开幕酒会：2012年10月27日（周六）下午3：30
展览时间：2012年10月27日——2012年12月5日
开放时间：星期二至星期日10:00 – 18:00
展览地点：北京朝阳区酒仙桥路2号798艺术区白盒子艺术馆
联系方式：+86-10-5978 4800
登录网站：www.798whitebox.com
策展人文章
帕特里夏·克雷斯基（纽约市立大学教授）
崔国泰成长于1960年代，正是大跃进之后，他的作品反映了这些事件，当时无数大规模的重型生产机械、工厂和其他此类建筑物覆盖了整个国土。他的画呈现出对这项事业巨大规模和力量的敬畏。但是，他也见证了现代化进程对这个时代的终结，新企业不断增长的需求铲平了二十世纪中期的大型工业建筑，代之以毫无品味、结构混乱的西式公寓塔村、购物中心和办公楼。他的很多作品记录了过时的早期建筑的衰颓之态，同时又暗示了它们以往的威力。崔国泰用物质世界的短暂无常来表现这种衰颓。在儿时的他看起来伟大而长存的建筑物不再具备这些属性，他所有的主题都像是属于一个失落文化的人工制造物。
虽然崔国泰否认其作品中含有任何有意的评论，并自诩为观察中国社会巨大变迁而没有规划的艺术家，但他选择了遭受忽略与毁灭的主题；这与他充满感情的笔触共同揭示了他不是一位超然的观察者。他的画记录了自1950年代至今，他所目击的中国社会变迁。在这个如此向往现代化的社会中，同志们被命令维护社会价值，并为一个最终见证了这些努力灰飞烟灭的社会作出公共的牺牲。尽管他表面上持中立态度，崔国泰的主题仍反映了不可改变的议程——工厂倒闭、火车头与卡车的遗痕、担负着动荡历史的风景、以及国家目前企图消除过去遗迹的努力。此外，他对这些主题的感情，也在其激烈的绘画风格中体现得淋漓尽致。通过扭曲比例和肆意破坏抽象表现主义技法，崔国泰用现代主义情感征服了过去的偶像。最后，这些画作不仅仅是过去残迹的记录，还是对于未来的告诫。
