2012.10.12 - 10.24
新闻稿
玻璃解读 “材料的精神”— 中芬当代玻璃艺术展
玻璃以自己的独特性出现，拥有自身的变化，这是很多材料都无法与之媲美的。艺术家们为之痴狂。随着玻璃工艺的成熟和艺术家对其不断的把握与掌控，玻璃也开始被艺术家带入当代艺术创作领域，如何能够巧妙的控制这种材质，使之完美的表达艺术家的理念，同时保留玻璃材质表现力的唯一性和必需性，是中外玻璃艺术家的共同面对的最神秘和最诱人的地方。
中国现代的玻璃艺术发展从技术工作室的建立到与艺术理念的结合和发展至今也就是十多年的时间，但是中国的玻璃工艺技术随着中国繁荣发展的脚步在这十多年里完善极快，中国当代艺术家也在扎根本地域文化的基础上有着独特而长足的发展。
芬兰的当代玻璃艺术和设计具有强烈的传统和创新的方法在国际上处于先进的地位，这几年其玻璃艺术在中国也可以看到，如在无锡歌剧院内部的玻璃墙就是芬兰玻璃艺术家的作品。近些年中国的经济增长产生了新的建筑行业的需求。由于芬兰在玻璃艺术领域的设计和教育中的长足发展，芬兰艺术家所拥有的知识及独特的艺术洞察力可以在中国很多领域有着合作的可能性。
中国工艺美术学会玻璃艺术专业委员会曾多次邀请芬兰的玻璃艺术家在中国举办系列讲座，系列讲座开始于2012年春季，在北京中央美术学院（CAFA）、济南山东工艺美术学院大学及鲁迅美术学院都在进行。通过这些系列讲座积极推动和促进了芬兰阿尔托大学和中国大学之间的各种合作。现在中国工艺美术学会玻璃艺术专业委员会将于2012年10月12日在北京798艺术区的白盒子艺术馆举办“材料的精神-中芬当代玻璃艺术展”。
该展览由中国工艺美术学会玻璃艺术专业委员会、FRAME芬兰艺术交流基金会，芬兰艺术委员会、WDC基金会、芬兰阿尔托大学共同举办，展览作品出自四位芬兰当代玻璃艺术家和五位中国当代玻璃艺术家，在不同的性别，不同的地域，不同的文化背景下对物质进行别样解读。参展的芬兰艺术家和设计师是： Kirsti Taiviola, Riikka Latva Somppi, Renata Jakowleff 和 Outi Turpeinen，四位都是女性艺术家，她们都以玻璃为材料，以最新的芬兰国际当代艺术视角展示她们的玻璃艺术作品。其作品成熟而带有深刻的北欧简约气质而中国也有一位女性艺术家代表王朝虹，他们共有的是静谧、柔美和细腻，作品是光影的记录、历史故事的回顾叙述以及对记忆的捕捉与凝固。敏感又充满灵性，是东西方女性艺术家对生活的细微体验，她们对玻璃材质的深刻理解和把握以及如何在艺术表达上的极致应用是系列化的，使作品在自然、质朴中透着生命的力量。
中国还将有四位艺术家被邀请参加此次展览，中国艺术家戴舒丰的作品让玻璃和金属、陶瓷结合来出色的展现出他心中的山水长天，灵秀流动的玻璃材质在他手里完全揉进了中国山水的磅礴和壮美，干净而剔透的追求来表达艺术家心中呼唤的纯净、达观和浩瀚的中国文人精神的；秃头倔人的作品用玻璃材料的矛盾体现现实生活中人的矛盾，他认为玻璃的材料是有着和人一样的精神，复杂交织着简单，所以玻璃和生活一样让人着迷；胡金黎的作品陡峭中透着灵秀，而“随心造化”是李文给其玻璃的定义，他的玻璃正是他精神的所在。
此次展览将带给中国当代玻璃艺术在思想和突破性创作上深远的影响，推动当代玻璃艺术发展的脚步和开拓玻璃艺术在不同领域的渗透和玻璃材料与其他材料之间的结合。
芬兰艺术家： Renata Jakowleff, Riikka Latva-Somppi, Kirsti Taiviola, Outi Turpeinen
中国艺术家：戴舒丰、胡金黎、李文、秃头倔人（李晓强）、王朝红
展览总监：吴畏、刘晨雅
助理策展：谢金媛、林涛
主办：中国工艺美术学会玻璃艺术专业委员会／芬兰阿尔托大学／白盒子艺术馆
开幕酒会：2012年10月12日（周五）下午4点
展览时间：2012年10月12日－2012年10月24日
开放时间：星期二至星期日 10：00－18：00
展览地点：北京朝阳区酒仙桥路2号798艺术区 白盒子艺术馆
鸣谢：芬兰驻中国大使馆／广州顺德格拉斯玻璃有限公司／FRAME芬兰艺术交流基金会／
芬兰艺术委员会／WDC基金会/设计师王锡军／北京金橄榄外文翻译中心／大连通
宝工艺品有限公司／大连正彩玻璃制品有限公司/ 芬欧汇川集团 
