返回白盒子现场|李二男作品穿越古今 传递光的信号

2016-09-11

2016年910日下午4点,韩国新媒体艺术家李二男个展“光的信号”在白盒子艺术馆开幕。本次展览是李二男首次与白盒子艺术馆携手,带来今年最新创作的十三件作品,呈现出融合古今,跨越东西的带有其明晰个人艺术哲学的影像作品,此次展览由韩国策展人李章旭策划,白盒子艺术馆主办,韩国文化院、韩国白南凖艺术中心馆长徐真锡、韩国大使馆和韩国NEO LOOK给予大力支持。



如果说蒙太奇手法是二十世纪电影诞生后才有的产物,那么蒙太奇思维却古已有之,且在中西方的绘画艺术中一直存在。李二男以新媒体为媒介通过尖端的数字科技与电影、动画特效技术相融合,让绘画作品不仅仅只局限在画布上,使之从静态转化为动态,作品结合了东方与西方的经典艺术画作,穿越古今,跨越了时空的局限,达到“今人可见古时月”的奇幻效果,甚至是“古人可见今时月”。例如作品《潇洒园》,潇洒园是一座具有东方传统风貌的民间庭院。庭院被簇拥于竹林中,弥漫着先人喜好的安贫乐道之风,作品随着舒缓的音乐徐徐揭开,观众在影像中可以看到微风吹过竹林,竹叶轻轻摇曳,溪水绕岩而行,昼夜交替,季节变幻,朝鲜士子在凉亭席地而坐,伴着星空,秉烛诵读。而作品《蒙娜丽莎》中,盛开的鲜花与战争的武器,火花在两幅作品中交替转换,看似风马牛不相及的组合却一点也不显得突兀,反而给人一种凄美的悲壮,这也是艺术家李二男崇尚和平,反对战争的一种精神传达。


韩国艺术家李二男援用这些脍炙人口的经典图像,构架新的当代艺术符号,创造新的蒙太奇语境,赋予其多元的趣味与空间的解读,拉近了作品与观众之间的距离,甚至是艺术家与普罗大众的距离,慧黠与幽默的诠释,雅俗共赏的方式 ,通俗易懂却又不失寓意深切,让生存在当今数字时代的我们的浮躁的心,得到片刻的休憩与沉淀,当我们在作品前驻足,被千年画作深深吸引震撼不已的同时,感受到艺术的美丽,领悟到美丽中的永恒,也唤起了封锁内心的共鸣。


此次展览中,还呈现李二男为本次展览专门创作的新作《金色瀑布》及《唐代美人图与贝拉斯克斯》。

作品《唐代美人图与贝拉斯克斯》是由李二男早期作品《美人图,委拉斯凯兹和蚂蚁故事》延伸而来,作品选自委拉斯凯兹的《宫娥》及朝鲜18世纪著名风俗画画家申润福的《美人图》。而此次在白盒子艺术馆呈现的是李二男在早期作品的基础上,将申润福的《美人图》更换为中国人物画家周昉的《簪花仕女图》。画面中,西方与东方的古典美人左右两边婷婷而立,她们无比的秀丽端庄,雍容华贵。。。渐渐的,画面中,美人们的服饰被分割成零星的纸片,几只蚂蚁出现,钳着美人的衣服碎片穿梭于两幅画作中,最后,作品在东西方美人服饰完全互换中结束。艺术家李二男选择蚂蚁来做东西方美人服饰替换的连接点,使作品妙趣横生的同时又发人深省。众所周知,蚂蚁的社会组织和人类最为相似,是迄今为止,地球上所演化出来的最成功的生物之一,甚至美国学者吉姆·罗恩也提出过蚂蚁精神,它们体积虽小,潜藏的能量却是无限大,它们永不言弃,它们未雨绸缪,它们满怀期待,它们竭尽全力,这一切的一切,跟人类的精神与追求有着太多太多的相似,李二男以物拟人赋予其作品,而静静伫立的美人们,不论是西方的也好,东方的也罢,都有着不近相似的历史背景与社会地位,作品都同样具有风俗性的特色,她们同样的出身于贵族两班,看似仪态矜持,背后隐藏着表面平静如昔,而内里却无比奢华,僵化淫靡变化汹涌的时代。古往今来,也许这样的时代未曾改变过,靠我们一己之力也许根本无法改变什么,但是艺术家李二男深信,只要有期望,有着蚂蚁的精神,像蚂蚁一样,一步步,一点点,终有一天心中的期望不会变成永远无尽的奢望。

李二男《金色瀑布》作品位于展厅中央,由六台显示器组成 ,从展厅自上而下竖向排开,水潺潺流动,倾泻直下,水花点点聚集,影像上渐渐显现出:有志者事竟成 的中国汉字。金色象征着收获,神圣,真诚等多种含义,在中国,金色,亦黄色,是中华大地本色,是中华元祖黄帝本色,是生生不息,源源不歇之意,而“有志者,事竟成”具有鸿鹄之志的情怀,美好寄予的希冀,这也是中韩作为礼仪邦交的见证,也体现出李二男的文化底蕴之深厚与对古人致敬。


李二男经常说他最想继承白南凖的艺术精神,最想接近于白南凖的艺术世界。

不仅作为榜样尊敬白南凖并希望能够继承他,进而为了超越白南准进一步发展并克服自己的界限,而且实现自己不断的努力。该展览的主题为《光的信号》。信号在词典上被界定为一种符号;信号在我们的日常生活里也被多样地使用。李二男把视觉能源的光加以数字形象化做成了一种信号,使东方与西方在文化与历史领域的交流能够更加多元化。这种方式给数字予以更创新的概念,不仅是传递信息的工具,而是创造新的意义的积极的角色。李二男利用媒体艺术的形式,使得艺术风格在面貌多变的当代艺术中,仍能保有自我的特色并且独树一格。


本次展览将持续至1010日,欢迎大家金秋相聚在白盒子艺术馆李二男展览现场。



李二男1969年出生于韩国全罗南道潭阳郡,1995年毕业于韩国朝鲜大学艺术系,2008年于韩国延世大学研究生院视觉艺术系完成美术博士课程,他曾获得1997年韩国艺术大展特别奖、2005年第八届光州新世界艺术大赛首奖及2005年青年艺术家特别奖。身为韩国当代艺术界近年备受关注、炙手可热的艺术家,李二男目前为联合国教育、科学及文化组织创意城市顾问,作品内容更被编入韩国中学教科书。他的作品曾于多次于海内外的重要联展中展出,作品亦被重要美术馆及机构收藏,包括青瓦台(韩国总统府)、韩国当代美术馆、瑞士知名收藏家希克(Uli Sigg)以及耶鲁大学。